Почему "российские" мистрали не отправят на дно. Мнение эксперта / Pourquoi les mistrals « russes » ne seront-ils pas envoyés au fond ? Opinion d'expert

Mistral Vladivostok - Photo Bernard Grua


Here below is the presentation published by the Ukrainian media Главноє & Ukrinform, in Russian language, of  an article from "No Mistrals for Putin": Pourquoi Est-Il Impossible De Saborder Les BPC Mistral De Saint-Nazaire ? 

Затопления «мистралей», что так активно муссируется в российских СМИ, невозможно из-за международных обязательств Франции да и вообще с точки зрения здравого смысла.

Об этом сказал активист и один из основателей проекта «Нет "мистралям" для Путина" Бернар Грюа в разговоре с собственным корреспондентом Укринформа.

"Так называемая океанизация, или глубоководное затопление «мистралей», которые сейчас находятся в Сен-Назере, невозможна ввиду заботы об окружающей среде, международных обязательств Франции и с точки зрения здравого смысла», - подчеркнул активист.

По его словам, международные морские специалисты считают, что это незаконно согласно положениям Лондонской конвенции от 1972 года. «Конвенция содержит перечень запрещенных к затоплению отходов, хотя протокол о внесении изменений в соглашение от 1996 года запрещает любой сброс в море материалов, которых нет в списке, специально определенных продуктов деятельности человечества», - сказал Грюа.

В то же время, отметил он, с 1 января 2001 года затопление судов запрещено международными соглашениями по защите окружающей среды в Средиземном море, а с1 января 2005 года такой запрет распространяется и на северо-восточную Атлантику. «Кроме того, статья 5 Барселонской конвенции о защите окружающей среды Средиземноморья (2014 г.) и конвенция OSPAR относительно Северной Атлантики запрещает океанизацию», - уточнил активист.

Кроме того, Франция является участницей так называемой Гонконгской конвенции, которая определяет обязательства государств и судостроительных предприятий относительно утилизации судов. И наконец, утилизация таким кощунственным способом новых военных кораблей противоречит здравому смыслу, ведь это неуважение к труду рабочих судостроительной компании STX, подытожил Грюа.

Напомним, ранее ряд СМИ распространил информацию о намерениях Парижа уничтожить вертолетоносец путем демонтажа или затопления в открытом море.

25 мая 2015 20:42

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Polish Activists Call For Boycott Of French Arms Industry If The Mistral Is Delivered To Russia

Российский экипаж вертолетоносца "Владивосток" оказались во Франции на осадном положении / The Russian crew of the Vladivostok helicopter carrier found themselves in a state of siege in France