Articles

Il faut terminer la construction du second Mistral

Image
Mistral Sébastopol en construction - Août 2014 - St Nazaire Photo Mehdi Chebil, France 24 Quel que soit le sort du premier Mistral Russe, il est absolument nécessaire de terminer la construction du second navire (Sebastopol) et assurer ainsi qu'il n'y ait aucune perte d'emplois en France et en particulier à St Nazaire où sont construits les navires de guerre. Pourquoi? Rappelez vous l'affaire du jugement pour démantèlement de Ioukos dans laquelle la Russie à été condamnée par la cour de la Haye à payer une amende record de 37 milliards d'euros aux ex-actionnaires majoritaires de la compagnie pétrolière. La date de paiement par la Russie de l'amende a été fixée au 15 janvier 2015. Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov a déclaré que la Russie ferait appel du jugement or, dans les faits, l'appel n'est possible que pour faute de procédure et ne repousse en rien la date de paiement de l'amende. De plus, le matériel mil...

Nicolas Tenzer: Pas une arme française à la Russie. Il ne faut rien livrer, en dépit des contrats.

Image
 

У ФРАНЦІЇ ЗРОСТАЄ РУХ ПРОТИ ПРОДАЖУ РОСІЇ «МІСТРАЛІВ» / MOVEMENT AGAINST RUSSIA'S SALE OF MISTRALS GROWS IN FRANCE

Image
Article from Ukrinform   23.07.2014 00:23 IN FRANCE, THE GROWING MOVEMENT AGAINST THE SALE OF RUSSIA "MISTRAL" Французькі активісти запрошують провести серпневу відпустку в акції протесту поряд з «Містралями» та його майбутнім російським екіпажем, що розмістився на навчальному кораблі «Смольний» на заході Франції. Про це власному кореспонденту Укрінформу повідомив один із організаторів акції Бернар Грюа. «Ідея (акції) полягає в тому, щоб мати постійний упродовж усього серпня цивільний протест напроти місця швартування навчального російського корабля «Смольний» у місті Сен-Назер, де нині у Франції тимчасово проживають більше 400 моряків Путіна», - зазначив він. За його словами, організатори акції запрошують усіх охочих на відпочинок на західне узбережжя Франції упродовж тижня, при цьому щодня активісти мають 4 години брати участь в протесті. Французькі активісти вже створили невелику структуру, орендували кемпінг та кілька котеджів у містах Сен-Назер, Порніше, С...

Устриці для агресора: Франція приймає російські екіпажі "Містралів" / Oysters for the aggressor: France receive Russian Mistral crews

Image
Article from Ukrinform   02.07.2014 13:25 Oysters for the aggressor: France accepts Russian Mistral crews Поки глава Франції Франсуа Олланд переконував Президента України Петра Порошенка у необхідності продовження перемир'я Поки глава Франції Франсуа Олланд переконував Президента України Петра Порошенка у необхідності продовження перемир'я на сході країни, а терористи за підтримки РФ продовжували обстрілювати позиції українських сил у зоні АТО, представники французької суднобудівної компанії STX, що будує «кораблі смерті» для реалізації агресивних забаганок Путіна, організували урочистий прийом майбутнім російським екіпажам "Містралів". Як повідомило власному кореспонденту Укрінформу джерело в міністерстві оборони Франції, російським морякам із далекого Тихоокеанського флоту, які цього тижня прибули до французького міста Сен-Назер, влаштували прийом на честь взаємовигідної співпраці у військово-технічній сфері. За словами поінформованого співрозмовника, зазви...

У Франції протестували проти Містралів / In France, protested against the Mistrals

Image
Article from Ukrinform:  30.06.2014 15:54 In France, protested against the Mistrals Французькі активісти провели у неділю акцію протесту, виступивши проти продажу Росії десантно-вертолітних кораблів-доків (ДВКД) типу «Містраль», напроти причалу у місті Сен-Назер, де стоїть перший з двох кораблів «Владивосток». Про це кореспонденту Укрінформу повідомив один з організаторів акції «Всесвітній день анти-Містраль» Бернар Грюа. «Ми зібралися у неділю поблизу верфей французької компанії STX, яка будує «Містралі» для Росії, щоб висловити свій протест і пояснити нашому уряду та росіянам, що Бретань - це не Крим», - сказав він. За його словами, біля причалу зібралося понад 50 активістів, одягнених у синьо-жовті кольори під прапорами Франції, ЄС, України, Грузії та інших країн, яким можуть загрожувати «Містралі». «Таким чином, ми хочемо мобілізувати не лише українців і французів, а й усіх тих, кому не байдужа агресивна політика РФ», - сказав він. Активісти приїхали з різних рег...

Reuters & France Inter: Des marins russes en formation à Saint-Nazaire

Image
France Inter avec Reuters publié le 30 juin 2014 à 7h14 Le "Vladivostok", commandé par la Russie aux chantiers navals français © Radio France / Olivier Bénis Ils sont 400 à arriver aujourd'hui en Loire-Atlantique pour se former à la manœuvre de deux navires de guerre construits sur les chantiers navals. Une arrivée qui fâche la France avec les États-Unis, et qui a entraîné une manifestation de protestation. Une cinquantaine de personnes ont déjà manifesté dimanche pour protester contre cette vente à la Russie, c'était le troisième rassemblement en un mois. Car les deux "Mistral" sont bien des navires de guerre, deux porte-hélicoptères commandés par le gouvernement russe avant le début de la crise ukrainienne. Depuis, le rôle de la Russie dans ce secteur en guerre civile, et le rattachement de la Crimée, ont changé la donne. "Les gens ne comprennent pas qu'il s'agit de navires d'invasion" , explique Bernard Grua, entrepreneur à l'ori...

AFP: Contrat "Mistral" : manifestation contre l'arrivée de marins russes en France

Image
Publié le 29/06/2014 à 22h32 Une cinquantaine de militants pro-ukrainiens ont manifesté dimanche à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) pour dénoncer la vente à Moscou de navires de guerre de type Mistral et pour protester contre l'arrivée, prévue lundi, de 400 marins russes à des fins de formation. "Hollande, non à la formation des 400 tueurs de Poutine", "Non au contrat Mistral" et "Hollande, l'honneur de la France vaut plus que des Mistral", pouvait-on lire sur des banderoles brandies non loin du Vladivostok, le premier des deux bâtiments de projection et de commandement (BPC) construits pour la Russie par les chantiers STX de Saint-Nazaire. La manifestation était émaillée de nombreux drapeaux ukrainiens, français et européens, a-t-on constaté. "Nous exhortons le gouvernement français (...) à ne pas remettre de hautes technologies militaires entre les mains de l'agresseur le plus puissant d'Europe" , a déclaré Nathalie Pasternak, p...