Quotes or complete translations from No Mistrals for Putin's articles by Ukrinform

-

Во Франции Разоблачили Манипуляции Российских СМИ Относительно «Мистралей» - 27/05/2015 

En France, la manipulation des médias russes concernant les mistrals est révélée

Почему "российские" мистрали не отправят на дно. Мнение эксперта 25/05/2015 

Pourquoi les mistrals « russes » ne seront-ils pas envoyés au fond ? Opinion d'expert https://glavnoe.ua/news/n227488 

Франция только выиграет от отмены "мистрального" контракта - эксперт- 04/12/2014 

France will only benefit from the cancellation of the "mistral" contract: expert 

Франція поверне за містралі не більше мільярда євро – експерти - 24/04/2015 


Містраль «Владивосток» перемістили до виходу з порту - 21/11/2014 

Mistral "Vladivostok" was moved to the exit of the port 

кодами Мистраля - признаки пиратства - активист - 21/11/2014 

Russian manipulations with Mistral codes - signs of piracy - activist 

Другий «Містраль» вночі залишив док - 21/11/2014

The second Mistral left the dock at night 

Містраль «Владивосток» перемістили до виходу з порту  - 21/11/2014 

Mistral "Vladivostok" was moved to the exit of the port

містраль владивосток такі став російським - 14/11/2014 

Mistral Vladivostok became Russian 

Міфи про містралі: чого коштуватиме французам співпраця з Росією - 25/10/2014 

Myths about Mistrals: what will cooperation with Russia cost the French

Російські моряки вчаться керувати містралем «Владивосток». Фото - 21/10/2014 

Russian sailors learn to control the Vladivostok Mistral. Photo 

мистраль владивосток готовится к выходу из французского порта - 17/10/2014 

Mistral Vladivostok is preparing to leave the French port 

ФРАНЦУЗЬКІ АКТИВІСТИ: ПЕРШИЙ "МІСТРАЛЬ" ЗАЛИШИТЬ ПОРТ 17 ЖОВТНЯ - 15/10/2014 


Містраль з росіянами нишком вийшов на випробування. Фото - 15/09/2014 

Mistral avec les Russes est parti secrètement en essai - photo 

У ФРАНЦІЇ ЗРОСТАЄ РУХ ПРОТИ ПРОДАЖУ РОСІЇ «МІСТРАЛІВ» - 23/07/2014 


Устриці для агресора: Франція приймає російські екіпажі "Містралів" 02/07/2014 

Oysters for the aggressor: France receive Russian Mistral crews 

У Франції протестували проти Містралів 30/06/2014 

In France, protest against Mistrals 

У Франції готують "теплий" прийом "зеленим чоловічкам" Путіна - 11/06/2014 

France is preparing a "warm" reception for Putin's "green men" 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Polish Activists Call For Boycott Of French Arms Industry If The Mistral Is Delivered To Russia

-
Image
On Otwarty Dialog:  Albo Mistrale dla Rosji, albo antyrakiety dla Polski – demonstracja On Informnapalm:  31.10.2014, Albo Mistrale dla Rosji, albo antyrakiety dla Polski On Gazeta UA:  Поляки збунтувались проти передачі Росії французьких "Містралів" Polish activists demand from Poland's Ministry of Defence to exclude French Eurosam consortium (composed of Thales and MBDA) from pending contracts for supplies to the Polish military, unless France cancels the Mistral deal. The choice should be simple - by delivering Mistrals to Russia France should lose Polish military market! Procurement currently pending is for a contract valued at ca. 6,5 bn euros.  More contracts are planned. Euromaidan Warsaw  and the  Open Dialog Fundation  organised a protest today, the 31st of October, at 2:30pm in front of the Ministry of Defense in Warsaw. Link to the FB event: https://www.facebook.com/events/357261494448128/ Translation of the Polish text: Last week, Russian Deputy Pri
Lire la suite

Российский экипаж вертолетоносца "Владивосток" оказались во Франции на осадном положении / The Russian crew of the Vladivostok helicopter carrier found themselves in a state of siege in France

-
Image
From Vesti Primore  https://vestiprim.ru/news/ptrnews/11564-rossiyskiy-ekipazh-vertoletonosca-vladivostok-okazalis-vo-francii-na-osadnom-polozhenii.html Из-за антироссийских митингов, которые ожидались во французском портовом городе Сен-Назер, российские моряки из числа членов экипажа вертолетоносца "Мистраль" лишились выходных дней. 6 и 7 сентября они обязаны были находится на учебном корабле "Смольный", являющимся для военнослужащих плавучей казармой,сообщают "Вести Приморье" со ссылкой на   сайт flot.ru.   В итоге,в выходные в Сен-Назер прошли митинги, как противников, так и сторонников передачи "Мистралей" России. По данным РИА Новости, в акции в поддержку передачи России вертолётоносцев типа «Мистраль», которая прошла буквально в нескольких метрах от места швартовки первого судна — «Владивостока»,приняли активисты движения «Мистраль, победим!», а также члены нескольких профсоюзов, состоящих из сотрудников судостроительной корпорации DCNS. Об
Lire la suite